موضوع کتاب مقدمه ای بر معاهدات مالیات مضاعف در حقوق بین الملل چیست؟

کتاب پیش رو که به نام «معاهدات مالیات مضاعف در حقوق بین‌الملل» توسط آقای دکترجلال الدین شیرژیان دانش‌آموخته‌ی حقوق بین‌الملل و مدرس دانشگاه برگردان پارسی و با رویکرد میان رشته‌ای نوشته شده است، درباره‌ی یکی از موضوعات مهم و کاربردی در حوزه حقوق بین‌الملل مالیاتی است. با توجه به این که معاهدات مالیات مضاعف از منابع اصلی حقوق بین‌الملل مالیاتی محسوب می‌شوند، این اثر ارزشمند می‌تواند آغازگر پر کردن بخشی از تهی‌گاه ادبیات حقوق بین‌الملل مالیاتی در ایران باشد. زیرا ادبیات حقوقی و مالیاتی ما به زبان فارسی در این زمینه‌ بسیار کم و نادر است.

هرچند  هر کشورحق بر حاکمیت مالیاتی و قانونگذاری مالیاتی در قلمروی داخلی خود را دارد،  اما با گسترش روابط تجاری، مالی، پولی و بانکی میان دولت‌ها گونه‌ای همگرایی بین‌المللی مالیاتی در سطح جهان به ویژه کشورهای توسعه یافته درخور مشاهده هست.این کتاب به خواننده می‌آموزاند که در جایگاه یک مودی مالیاتی، مشاور و کارشناس مالیاتی، وکیل مالیاتی، ممیزدستگاه مالیات‌ستانی، دادرس، سیاست‌گذار و قانون‌گذارمالیاتی، چگونه از استانداردها و محتوای الگوهای پذیرفته شده‌ی جهانی در معاهدات مالیات مضاعف بهره‌برداری کند، تا در روابط تجاری، مالیاتی و سرمایه‌گذاری‌های خارجی درسطح دوجانبه و یا منطقه‌ای و بین‌المللی بتواند به امتیازات کافی دست یابند. از این‌رو، شرط لازم بهره‌برداری خوب از مطالب این کتاب، داشتن یک اندازه‌ی نسبی آگاهی و دانش ازحقوق بین‌الملل و حقوق مالیاتی می‌باشد وگرنه مطالب این کتاب برای خواننده‌ی مبتدی که با این گونه مباحث کمترآشنایی دارد، تا اندازه ای سنگین و سخت جلوه خواهد نمود.

مخاطبان کتاب چه کسانی هستند؟

این کتاب افزون بر اینکه نخستین کتاب تالیفی درباره‌ی حقوق بین‌الملل مالیاتی در ایران به شمار می اید، جنبه‌ی علمی و آموزشی برای دوستداران مباحث حقوق مالیاتی، اقتصاد مالیات، حسابداری و حسابرسی مالیاتی فراملی دارد و می‌تواند برای وکلای مالیاتی، مشاوران و کارشناسان رسمی مالیاتی، حسابداران، حسابرسان و ماموران مالیاتی و مجموعه‌ی دستگاه مالیات‌ستانی دولت ایران به ویژه سازمان امور مالیاتی کشور برای بهره برداری در دیپلماسی مالیاتی و روابط بین‌المللی مالیاتی به خوبی مفید و به‌کار آید. همچنین منبعی مفید در زمان بروز اختلافات و دعاوی بین‌المللی مالیاتی درروابط بین‌المللی مالیاتی میان دولت‌ها، مودیان مالیاتی، وکلای مالیاتی و مشاوران رسمی و حسابداران و حسابرسان در حوزه مالیات فرامرزی به شمار می‌آید.

نظریاتی متفاوت و نگاهی جدید:

نوشتار بی‌مانند آقای دکتر شیرژیان در ۵ فصل چینش شده است. هر فصل نیز مقدمه‌ای درآغاز و یک نتیجه‌گیری و برآیند با توجه به موضوع و مطالب ویژه آن را در پایان دارا می‌باشد. آنچه که مایه‌ی برتری کتاب پیش رو در ادبیات حقوق مالیاتی و حقوق بین‌الملل ایران می‌شود نخست به موضوع آن یعنی معاهدات جلوگیری از دریافت مالیات مضاعف در حقوق بین‌الملل مالیاتی برمی‌گردد که در دانشکده‌های حقوق، اقتصاد، حسابداری و مدیریت مالی در ایران بسیار نو به شمار می‌آید.

از سوی دیگر با توجه به دشواری کار نویسنده در برگردانیدن تخصصی حقوقی و مالیاتی یاری نامه‌های علمی و نبود یاری‌نامه‌های علمی کافی به زبان پارسی درباره‌ی حقوق بین‌الملل مالیاتی و جنبه‌های بین‌المللی مالیات و جایگاه معاهدات مالیات مضاعف در ادبیات اقتصادی، حقوقی، حسابداری و حسابرسی و مدیریت مالی و مالیاتی ویژگی دوم این کتاب به شمار می‌آید.

ویژگی سوم این کتاب در فشرده نویسی آن است. نویسنده کتاب با این‌که در زمینه‌ی موضوعی نو در ادبیات حقوق مالیاتی ایران قلم فرسایی کرده است، کوشیده تا از افزونه گویی و شرح و تفسیرهای بلند – بالا نسبت به موضوعات و ریزبندهای سرفصل‌های اصلی کتاب خودداری کند و در اندازه‌ای که مخاطب را با مفاهیم بنیادین موافقتنامه‌های مالیات مضاعف آشنا سازد بسنده و اکتفاء کرده است.

ویژگی چهارم این کتاب این است که دو فصل جداگانه را از دیدگاه حقوق بین‌الملل مالیاتی به شناساندن تخصصی به ذی‌نفعان و مخاطبان کتاب بابت چگونگی حل اختلافات مالیات مضاعف ویژه کرده است که موضوع بسیار مهم تخصصی و کاربردی از دیدگاه حقوقی و مالیاتی و همچنین چالش برانگیز در حقوق بین‌الملل مالیاتی است.

نویسنده کتاب در بخش مربوط تفسیرمعاهدات مالیات مضاغف تنها به بحث‌های نظری بسنده نکرده است. بلکه، از نظریات تفسیری سازمان‌های اقتصادی بین‌المللی و جهانی مانند سازمان همکاری و توسعه اقتصادی و سازمان ملل متحد نیز بهره‌گیری کرده است. این بخش از نوشتار آقای دکتر شیرژیان در ادبیات حقوق مالیاتی ایران بسیار نو و کاربردی برای سازمان امور مالیاتی کشور، وزارت امور اقتصادی و دارایی، وزارت امور خارجه، وزارت صنعت، معدن و تجارت و اتاق‌های بازرگانی، صنایع و معادن و وکلای مالیاتی ایشان می‌باشد.و همچنین برای آن عده از مودیان مالیاتی و حسابداران، حسابرسان و وکلای مالیاتی که فعالیت‌های فراملی و برون مرزی دارند، مناسب و کاربردی است.

انتشارات : پژوهشکده حقوقی شهردانش