سخن ناشر
یادداشت بخش فرهنگی سفارت فرانسه در ایران
ترجمه یادداشت بخش فرهنگی سفارت فرانسه در ایران
دیباچه پروفسور آلن سوپیو بر ترجمه فارسی كتاب
ترجمه دیباچه نویسنده بر ترجمه فارسی كتاب
پیشگفتار مترجمان
مقدمه
فصل 1 شجره‌نامه حقوق كار
گفتار اول: ماقبل تاریخ
گفتار دوم: تاریخ
فصل 2 الگوهای ملی حقوق كار
گفتار اول: تفاوت‌ها
گفتار دوم: تأثیرات
فصل 3 نهاد قرارداد كار
گفتار اول: قانون
بند نخست: تنوع قوانین
بند دوم: نیروی قوانین
گفتار دوم: قاضی
بند نخست: پراكندگی دعاوی
بند دوم: رویه قضایی
گفتار سوم: تأمین اجتماعی
فصل 4 آزادی‌های شغلی
گفتار اول: آزادی مبادرت به فعالیت اقتصادی
گفتار دوم: آزادی كار
گفتار سوم: آزادی سندیكایی
بند نخست: حق سندیكایی
بند دوم: جنبش سندیكایی
بند سوم: مسأله سندیكایی
فصل 5 تبعیت
گفتار اول: معیار تبعیت: مرزهای دستمزدبگیری
بند نخست: كارگر دستمزدبگیر كیست؟
بند دوم: تابع كیست؟
بند سوم: چهره‌های نوین تبعیت
گفتار دوم: محدوده‌های تبعیت قالب‌بندی اختیارات كارفرما
بند نخست: محدودیت آزادی‌ها
بند دوم: منع انواع تبعیض
فصل 6 روابط جمعی كار
گفتار اول: نمایندگی جمعی
بند نخست: امكان نمایندگی
بند دوم: نمایندگان انتخابی كاركنان
بند سوم: نمایندگی سندیكایی
بند چهارم: وضعیت نمایندگان مزدبگیران.
گفتار دوم: اختلافات دسته جمعی
بند نخست: حق اعتصاب
بند دوم: واكنش‌های كارفرمایی نسبت به اعتصاب
گفتار سوم: مذاكره جمعی
بند نخست: پویایی مذاكره جمعی
بند دوم: حقوق پیمان‌های جمعی
فصل 7 تبادل مبتنی بر دستمزد
گفتار اول: مدت كار
بند نخست: تعیین مدت كار
بند دوم: محدودیت مدت كار
بند سوم: كاهش مدت كار
بند چهارم: سازماندهی زمان كار
گفتار دوم: دستمزد
بند نخست: مبلغ دستمزدها
بند دوم: پرداخت دستمزدها
فصل 8 ایمنی
گفتار اول: امنیت جسمی و روانی
گفتار دوم: امنیت اقتصادی
بند نخست: امنیت اشتغال
بند دوم: فراتر از اشتغال وضعیت حرفه‌ای اشخاص
ضمائم
اعلامیه فیلادلفیا راجع به اهداف و مقاصد سازمان بین‌المللی كار
منشور اجتماعی اروپایی (بازبینی شده)
پیوست به منشور اجتماعی اروپایی (بازبینی شده)
نمایه
فهرست منابع